در چند نوشته دیگر، تلفظ صامتها و مصوتهای زبان انگلیسی را کامل بررسی کردیم:
راهنمای ویدئویی تلفظ صحیح و آسان صداهای زبان انگلیسی
همچنین درباره رابطه املا و تلفظ صداها صحبت کردیم.
در این نوشته قصد داریم نحوه ساخت فلش کارت ویژه املا و تلفظ صداها را آموزش دهیم. به کمک چنین فلش‌کارتهایی می توانیم مطمئن باشیم که تمام نکات را وارد حافظه بلند مدت خود خواهیم کرد.
اجازه بدهید یک مثال بزنیم: دو صدای th مثلاً در کلمه this به صورت ð تلفظ می شود.
صدای th
this :
فرض کنید برای این مورد می‌خواهیم یک فلش‌کارت درست کنیم.
اول به یک سری اطلاعات مانند تلفظ و قاعده املایی مورد نظر نیاز داریم.
اینها را در صفحه زیر توضیح داده‌ایم:
اطلاعات لازم برای ساخت فلش کارت تلفظ و املای صداها
البته لزومی ندارد حتماً اول این موارد را آماده کنیم، بعد، شروع به ساختن فلش‌کارت کنیم. کار جستجو و یافتن این موارد را همزمان با ساختن هم می‌توانیم انجام دهیم.
دو نوع فلش کارت
برای هر قاعده، دو نوع فلش‌کارت درست میکنیم:
یکی از این فلش‌کارتها برای تلفظ و دیگری برای املا است.
البته کاری که ما میکنیم این است که یک بار فرم مخصوص این فلش کارت را در انکی پر می کنیم.
خود انکی به صورت اتوماتیک این دو نوع فلش‌کارت را می‌سازد.
این دو فلش‌کارت، طوری طراحی شده‌اند تا بتوانیم آنها را به درستی تلفظ کنیم و الگوهای املایی هرصدا را ببینیم و با آنها آشنا باشیم.
برای داشتن این نوع فلش‌کارت، لازم است ساختارهای ویژه فلش‌کارتها را که قبلاً گفتیم، نصب کرده باشید.
برای هر قاعده املایی، فلش کارت میسازیم
گفتیم هر صدا، حالات مختلف املا دارد. برای هر کدام از این حالت‌ها باید یک فلش‌کارت مجزا بسازیم. به عنوان مثال، برای صدای ک یا /k/ باید پنج فلش‌کارت بسازیم چون (با توجه به صفحه “راهنمای صداهای زبان انگلیسی“) به پنج شکل مختلف نوشته می‌شود: k، c، q، ck و ch.
البته در صورتیکه این تعداد برای ما سردرگمی ایحاد می‌کند، می‌توانیم به ساختن فلش‌کارت برای رایج‌ترین املاها مثلا c و k بسنده کنیم و از باقی موارد صرف‌نظر کنیم.
ساختن فلش‌کارت
قبلاً (هم هنگام نصب انکی، هم هنگام ساختن فلش کارت برای مینیمال پیرها) یاد گرفتیم با انکی فلش کارت بسازیم.
در اینجا تنها تفاوت این است که از نوع فلش کارت Spelling and Sounds استفاده می کنیم و فرم را مانند زیر پر میکنیم.
ساختن این تعداد فلش‌کارت، به حدود ۳ تا ۲ روز زمان می‌برد و مرور آنها به ۳ تا ۸ روز و روزانه نیم ساعت زمان نیاز دارد.
دانلود فلشکارتهای آماده
حدود 500 فلش کارت آماده هم داریم که جزئی از دوره جامع یادگیری زبان ما هستند و به صورت جداگانه در دسترس نیستند.
مرور فلش‌کارتها
پس از تهیه اولین کارت، می‌توانیم یادگیری و مرور آن کارت توسط انکی را شروع کنیم. یعنی فرآیند ساخت فلش‌کارت و مرور آنها را می‌توان به صورت همزمان انجام داد.
نحوه مرور فلشکارتهای تلفظ و املای صداها
به این ترتیب، می‌توانیم صداهای جدید زبان انگلیسی را تلفظ کنیم و با املای کلمات آنها در قالب کلمات جدید آشنا شویم. این کار را تا زمانی ادامه می‌‌دهیم که آن صداها جدید و املای آنها در ذهن و مغز ما تثبیت شوند.
- نقشه راه مرحله اول: صداهای زبان انگلیسی
- آموزش حروف الفبای انگلیسی
- چرا باید روی شنیدن صداهای زبان انگلیسی کار کنیم
- پرورش گوش، برای شنیدن صداهای جدید انگلیسی
- ساختن و مرور فلش کارت مینیمال پیر، برای پرورش گوش
- چرا باید روی تلفظ صداهای زبان انگلیسی کار کنیم؟
- سختی‌های یادگیری زبان انگلیسی برای ایرانی‌ها
- تلفظ درست زبان انگلیسی (بدون لهجه فارسی)
- صامت و مصوت انگلیسی
- راهنمای کامل تلفظ صحیح و آسان تمام صداهای زبان انگلیسی
- نحوه تلفظ تمام صامتهای زبان انگلیسی
- نحوه تلفظ مصوتهای انگلیسی (۱)
- نحوه تلفظ مصوتهای انگلیسی (۲)
- فونتیک چیست و چرا باید آن را بلد باشیم؟
- دانلود فلشکارتهای یادگیری فونتیک انگلیسی و نحوه مرور
- رابطه تلفظ صداها و املا در زبان انگلیسی
- تمام صداهای زبان انگلیسی و املاهای مختلف هر کدام
- ساختن فلشکارتهای مرحله دوم (تلفظ و املا) با برنامه انکی
- سه مولفه تلفظ صامت در دهان
- استرس کلمات انگلیسی و اهمیت مصوت شووا
- تبدیل سیستم‌های مختلف فونتیک
- ساختن فلشکارتهای پرورش گوش و تقویت مهارت شنیدن
- سه نکته تکمیلی مربوط به مرور فلش کارتهای مینیمال پیر
- اطلاعات لازم برای ساخت فلش کارت تلفظ و املای صداها
- نحوه تلفظ مصوت /ɑ/
- نحوه تلفظ مصوت /æ/
- نحوه تلفظ مصوت /u/
- نحوه تلفظ مصوت /ə/
- نحوه تلفظ مصوت /ɚ/ و /ɝ/
- نحوه تلفظ مصوت /aʊ/
- نحوه تلفظ مصوت /oɪ/
- نحوه تلفظ مصوت /aɪ/
- نحوه تلفظ مصوت /eɪ/
- نحوه تلفظ مصوت /ʊ/
- نحوه تلفظ مصوت /ʌ/
- نحوه تلفظ مصوت /ɛ/
- نحوه تلفظ مصوت /i/
- نحوه تلفظ مصوت /ɪ/
ممنون هیوا
چرا فلش کارت آماده برای این بخش ندارید
چه لزومی داره که هر دانشجوی دوره ۲ روز وقتشو بزاره برای درست کردن این کارت ها
یکی درست میکرد و بقیه هم استفاده میکردن بهتر نبود؟
سلام محمد عزیز
فلش کارتهای آماده رو داریم اما فقط برای اعضا سایت هست
کسی که نخواد عضو سایت بشه میتونه از این آموزشها استفاده کنه
سلام آقا هیوا
جسارتا خواستم بگم تو صفحه "راهنمای تلفظ صحیح و آسان تمام صداهای زبان انگلیسی" سه مورد را به جای شماره گذاری از ۱ تا ۳ با عدد ۱ فقط نشون دادین.به نظرم اصلاح کنید بهتره، و درکل برخی اشتباهات املایی توی محتوای نوشتاری صفحات دیده میشه اونها رو هم رفع کنید خوبه.
یک جا دیگه توی جدول صامتها به نظر تلفظ صامت اول و سوم شبیه به هم هستند!!؟
جایی هم هست که فلش کارت های آماده مرحله دوم را دانلود میکنیم که هنگام دانلود و درخواست ایمیل ولی نوشته: فلش کارتهای مرحله سوم.
بازم جسارت بنده رو ببخشید.پیروز باشید.
سلام فرید عزیز،
هرسه مورد رو درست کردم.
در موردش اشتباهات املایی هم حق با توه. ایراداتی وجود داره که به مرور رفعشون میکنم. اگر دقیق تر این موارد رو که دیدی بهم بگی، سریعتر میتونم درستشون کنم. اما به طور کلی خودم هر چند وقت یک بار بر اساس بازخوردهای دوستان مطالب رو اصلاح و تکمیل میکنم.
ممنون که وقت میگذاری و ایراد هارو میگی.
سلام هیوا جان .خوبی ؟
برای ساخت فلش کارت همونطور که گفتی جلوی کلمه تایپ: شماره spelling and sounds .1 وجود نداشت و من هم ناچارا شماره spelling and sounds .2 که در لیست بود رو انتخاب کردم . مرحله بعد رو هم به همون طریقی که گفته بودید وارد کردم. اما صفحه ای که شما نشان داده اید ۷ فیلد وجود داره ولی صفحه من ۴ فیلد بیشتر نداره. فیلد فایل صوتی فونیک وجود نداره و همینطور ۲ تا فیلد آخر.
این توضیح رو هم بدم که من هنوز فلش کارت مرحله اول رو هم پاک نکردم .بنظرت امکان داره مشکل از اون باشه؟
سلام سکینه عزیز، ممنونم
همونطور که در شکل داخل متن میبینی سه فیلد آخر استفاده خاصی ندارند. اینکه دقیقاً چه کاربردی دارند رو بعداً اگه لازم شد در یک مطلب جدا توضیح میدم ولی کاربردشون برای موارد خاصه. پس همین کاری که تا الان کردی درسته.
فلش کارت مراحل قبل هم نباید پاک بشن. اونهارو هم در آینده مدام مرور میکنیم ولی فاصله مرورها به تدریج بیشتر میشه و کمتر لازم میشه مرورشون کنیم.
سلام هیوا. من توی ساخت فلش کارت های این مرحله یه مشکلی دارم. بعد از زدن Add یه فلش کارت ساخته میشه نه دو تا و فقط صدا و کلمه نمونه و تصویرش توی اون فلش کارت هست. (یعنی برای املا فلش کارتی ساخته نمیشه). مشکل کجاست؟
راستی توی اون قسمت گفتی سه تا فلش کارت ساخته میشه و بعدش توضیح دو تا رو دادی! کدومش درسته؟ (۲ یا ۳)
پیشاپیش مرسی از راهنماییت.
سلام مهتاب،
در صفحه فلش کارت جدید، Typeرو به Spelling and Sounds تغییر دادی؟
قاعدتاً اگه اینکار رو بکنی، باید دو فلش‌کارت بسازه.
اگر روی گزینه cards کلیک کنی ، میبینی که چندتا تب داره
به همین تعداد، فلش‌کارت میسازه
برای مرحله دو، دو تا فلش‌کارت میسازه (تلفظ و املا). برای مراحل دیگه این تعداد فرق می‌کنه. اون سه هم که بهش اشاره کردی، اشتباه تایپی منه. الان درستش کردم. مرسی که گفتی
راستی فلشکارتهای آماده این مرحله رو هم واسه دانلود گذاشتم. میتونی از اونها هم استفاده کنی. ولی اگه خودت بسازیشون، مفیدتره. اما وقت بیشتری لازم هست.
سلام هیوا جان
تبریک میگم به خاطر وب سایت خوبت و خسته نباشی بابت تمام زحماتی که میکشی
تو مرحله قبلی از فلش کارتهای آماده استفاده کردم الان تو ساخت فلش کارتها یه کمی گیج میزنم! چه جوری باید صداها رو تو فلش کارت قرار بدم؟
با توجه به اون صفحه ای که تمام صداهای زبان انگلیسی رو گذاشتی چه جوری اون صداها رو وارد فلش کارت کنم؟
سلام مائده عزیز، مرسی ممنونم از لطفت
تلفظ کلمات رو که با افزونه AwesomeTTS میتونی از داخل همون انکی وارد کنی
تلفظ صداهارو هم میتونی با نرم افزار IDM دانلود کنی. برای اینکه اینکار احت تر بشه، در اولین فرصت لینک دانلودشون رو هم توی همون صفحه میگذارم. شاید هم راه بهتری پیدا کنم چون اونطوری هم سخت میشه.
اگر هم فایل صوتی رو داشته باشه، هم میتونی اون فایل رو بکشی داخل فیلد یا کادر مربوط به فلش کارت جدید در انکی، هم میتونی از آیکون ضمیمه یا Attach استفاده کنی .