گفتیم برای یاد گرفتن تلفظ درست صداهای انگلیسی کافیست دستورالعمل تلفظ آن را رعایت کنیم؛ یعنی کافیست بدانیم با لب و زبان خود چکار کنیم و هوا را چگونه از دهان خارج کنیم. اما نگفتیم دقیقاً منظور ما از این دستورالعمل چیست.
در این نوشته، در مورد دستورالعمل تلفظ هر صامت و مصوتی صحبت می کنیم.
اما قبل از این موضوع لازم است بدانیم صامت و مصوت چیستند.
تعریف صامت و مصوت
همه ما در دبیرستان، مفاهیم مربوط به صامتها و مصوتها را خوانده‌ایم اما بد نیست آنها را اینجا مرور کنیم.
به عنوان مثال برای تلفظ /ب/ لبها روی هم قرار می‌گیرند و برای مدت کوتاهی مسیر عبور هوا را سد میکنیم بعد مسیر عبور آن را باز میکنیم. یا برای تلفظ /م/ مانع عبور هوا از دهان می‌شویم در نتیجه هوا از بینی خارج میشود. برای تلفظ /س/ هم مسیر عبور هوا را به کمک لب پایین و دندان بالا نازک میکنیم.
زبان فارسی ۲۳ صامت دارد که عبارتند از :
ء ب پ ت ج چ خ د ر ز ژ س ش ف ق ک گ ل م ن و هـ ی
زبان انگلیسی، 25 صامت دارد که به زودی آنها را مورد به مورد بررسی میکنیم.
شش مصوت زبان فارسی عبارتند از :
فتحه، کسره، ضمه، آ، ای، او
زبان انگلیسی، مصوتهای بیشتری دارد. این زبان، ۱۶ مصوت دارد که آنها را هم بعد از صامتها مورد به مورد بررسی میکنیم.
تلفظ صامت و مصوتهای زبان انگلیسی
در سه نوشته زیر، هر کدام از صامتها (۲۵ مورد) و مصوتها (۱۶ مورد) را به صورت جداگانه و مورد به مورد بررسی میکنیم.
برای هر کدام از صامتها و مصوتهای مهم، یک صفحه مخصوص داریم که حاوی ویدئو و نمونه کلمه و فایل صوتی آن صداست:
راهنمای ویدئویی تلفظ صحیح و آسان صداهای زبان انگلیسی
فونتیک صداها
در نوشته زیر، فونتیک و کاربرد آن را توضیح داده ایم:
فونتیک چیست و چرا باید آن را بلد باشیم؟
املای صامتها و مصوتها
وقتی می‌گوییم صامت و مصوت، اشاره ما به صدا و نحوه تلفظ است؛ نه نحوه نوشتن آنها.
در حالت ایده‌آل، هر صدا، به یک طریق نوشته می شود و هر حرف، تلفظ یکتا و مشخصی دارد. اما چنین زبانی نداریم. زبان انگلیسی هم از این نظر وضعیت خوبی ندارد. به این معنی که تفاوت زیادی بین تلفظ صداها و املای آنها وجود دارد.
با این وجود، قواعد زیادی وجود دارد که رابطه بین املا و تلفظ را توضیح می دهد. برای مثال املای kn همیشه به صورت n تلفظ می شود.
در لینک زیر، لیست کامل رابطه بین املا و تلفظ صداها را آورده ایم:
تمام صداهای زبان انگلیسی و املاهای مختلف هر کدام
به طور کلی، برای تلفظ کردن یک صدا (چه صامت، چه مصوت) فقط کافیست سه مولفه یا فاکتور ساده را بدانیم اما این سه فاکتور برای صامت و مصوت متفاوت اند:
در دو نوشته زیر این سه فاکتور را برای هر صامت یا مصوتی بررسی میکنیم:
- نقشه راه مرحله اول: صداهای زبان انگلیسی
- آموزش حروف الفبای انگلیسی
- چرا باید روی شنیدن صداهای زبان انگلیسی کار کنیم
- پرورش گوش، برای شنیدن صداهای جدید انگلیسی
- ساختن و مرور فلش کارت مینیمال پیر، برای پرورش گوش
- چرا باید روی تلفظ صداهای زبان انگلیسی کار کنیم؟
- سختی‌های یادگیری زبان انگلیسی برای ایرانی‌ها
- تلفظ درست زبان انگلیسی (بدون لهجه فارسی)
- صامت و مصوت انگلیسی
- راهنمای کامل تلفظ صحیح و آسان تمام صداهای زبان انگلیسی
- نحوه تلفظ تمام صامتهای زبان انگلیسی
- نحوه تلفظ مصوتهای انگلیسی (۱)
- نحوه تلفظ مصوتهای انگلیسی (۲)
- فونتیک چیست و چرا باید آن را بلد باشیم؟
- دانلود فلش‌کارت‌های یادگیری فونتیک انگلیسی و نحوه مرور
- رابطه تلفظ صداها و املا در زبان انگلیسی
- تمام صداهای زبان انگلیسی و املاهای مختلف هر کدام
- ساختن فلش‌کارت‌های مرحله دوم (تلفظ و املا) با برنامه انکی
shed
sh: صامت، هوا از دهان بیرون خارج میشه، نوک زبان به سمت پایین، لبها گرد میشه
e: مصوت، لب باز میشه
d: زبان به دندان بالا برخورد میکنه، جلو خروج هوا ابتدا گرفته میشه بعد مجدد از دهان خارج میشه.
در تشخیص صدادار بودن صامت مشکل دارم.
اگه به جفت های صدا دار و بی صدا توجه کنیم بهتر یاد میگیریم که منظور از صدا دار و بی صدا چیه
مثلا در همین کلمه شما
/ش/ بی صداست
اگه بهش صدا اضافه کینم میشه /ژ/
یا /ی/ با صداست. اگه صدا ازش کم کنیم میشه /ت/
مرسی هیوا عزیز متوجه شدم
سلام
hello
h صامت فک و زبان درگیر نیست هوا از گلو عبور داده می شود
e مصوت انتهای زبان به انتهای کام بالا میخورد و دهان به صورت معمولی باز است
l صامت زبان به فک بالا پشت دندان بالا می خورد و هوا با ضرب خارج می گردد
o مصوت فک و زبان با هم برخورد ندارند و لبها به صورت غنچه در می اید و هوا عبور داده می شود (به نظرم گلو لرزش دارد ؟)
سلام مصطفی عزیز،
برای تلفظ o مولفه لرزش صدا مطرح نیست چون تمام مصوتها صدا دار هستند. صدا دار بودن یا نبودن رو برای صامتها در نظر میگیریم. صامتی مثل p صدا ندارد اما b صدا دارد.
boss
b صامت صدادار لبها روی هم قرار می گیرند
o دهان را باز می کنیم زبان عقب می رود و لب ها گرد نیستن
s صامت بی صدا دندان ها روی هم قرار می گیرند و زبان به دندان بالا می چسبد
State:
S:
– صامت
– زبان به دندان بالا برخورد می کند.
– صامت بی صدا.
– نازک کردین عبور هوا
t:
-صامت
– زبان به کام دهان برخورد می کند.
– صامت بی صدا
– به محض برخورد زبان به کام هوا به شدت از دهان خارج می شود.
a:
-مصوت
-دهان کمی باز می شود.
– زبان عقب می رود.
– گرد کردن لب ها لازم نیست.
e:
به نظرم این حرف در تلفظ نقشی نداشت.
هیوا جان یک سوال هم داشتم در مورد حرف صامت h میشه توضیح بدین چه اتفاقی می افته؟
هیوا عزیز در قسمت تعریف صامت و مصوت که گفتین “زبان انگلیسی ۱۶ صامت دارد” فک کنم لازم باشه صامت رو به مصوت تغییر بدین. ( البته در انتهای قسمت تعریف صامت و مصوت مشخصه که منظورتون همین بوده )
عالی بود همایون
ممنونم
صدای h کمی با صداهای دیگه فرق داره چون فک و زبان درگیر نمیشن و با دخالت گلو و عبور هوا تولید میشه
موردی که گفتی هم اصلاح میشه. ممنونم
یه نکته دیگه اینکه ما این تمرین رو در مورد صداها ( گفتار) انجام میدیم، نه حروف و نوشتار. چون اشاره کردی به e گفتم بد نیست این نکته تکمیلی رو بگم
ممنون هیوا جان
مصوت e:دهان کمی باز میشه زبان بی حرکت
مصوت a : دهان باز میشه زبان بی حرکت
مصوت o : دهان گرد و کمی بازمیشه زبان عقب میرود
من یک سوال دارم.برای اینکار باید به صدای اصلی هر حرف توجه کرد یا صدایی که در کلمه میسازه؟
مثلا برای کلمه repeat دو مصوت e و a صدای جدیدی رو تولید میکنن که با صدای تک تک مصوت ها فرق میکنه.حالا باید صدای تولید شده رو در نظر بگیرم یا تک تک بررسی کنم؟
سوال خوبیه. املا و حروف کلمه مهم نیست. فقط صدای خود کلمه مهمه. فرض کنید اصلا املا و نوشتن نیستید بلکه این کلمه رو از یکی میشنوید.
مثلا در کلمه repeat سه صامت و دو مصوت داریم. اینکه شش حرف داره مهم نیست.
صامتr:زبان بر کام دهان مماس میشه -صامت صدا دار نیز هست-مسیر عبور هوا نازک میشه
مصوت e:دهان کمی باز-زبان جلو میاد-نیازی به گرد کردن لب هم نیست
صامتp:لب ها روی هم قرار میگیرن-صامت بی صدا-اول لب ها جلوی عبور هوا رو میگیرن و بعد بصورت ناگهانی هوا رو عبور میدن
مصوت eوa:دهان کمی باز میشه-زبان در سر جای خود بی حرکت-لب ها نیز گرد نمیشوند
صامت t:زبان به پشت دندان بالا میخوره-صامت بی صدا-ابتدا زبان جلوی عبور هوا رو میگیره و بعد با جابجا شدن زبان هوا پرفشار بین دندان ها عبور میکنه
Soraya
S: -برخورد زبان به کام بالا. – صدادار -مسیر عبور هوا را نازک میکنیم.
O: – دهان را گرد میکنیم – دهان کمی باز میکنیم زبان عقب می رود -هوا را از گلو بیرون میدهیم.
R: -برخورد زبان به پشت دندان بالا. -بی صدا – مسیر عبور هوا بسته میشود.
A: -دهان به طرفین باز میشود – زبان به پشت دندان پایین می رود – هوا را به بیرون می دهیم – لبها ثابت است
Y: -برخورد زبان با پشت دندان بالا. -صدادار
A: -دهان عمودی باز میشود. – زبان عقب میرود.
Star
s: دندان ها مماس می شود، صامت، بی صدا، زبان پشت دندان پایین، نازک شدن هوای خروجی
t:زبان به کام برخورد می کند، صامت، بی صدا، مسیرهوایی باز و بسته می شود.
a:مصوت، دهان باز، زبان کمی به عقب.
r:زبان به کام برخورد می کند، صامت، صدا دار، مسیر هوایی نازک می شود.
bad
b : لب ها به هم می چسبند و یکدفعه راه را برای هوا آزاد می کنند صامت صدا دار
a: مصوت، زبان حرکت نمی کند، لب ها کشیده می شوند و دهنان کمی باز می شود
d: صامت صدا دار، نوک زبان به پشت دندان جلو برخورد می کند
shelf
Sh
صامت :۱) لب و دندان تماس ندارند. ۲)صامت صدادار است. ۳)مسیر عبور هوا را نازک میکنیم.
e
مصوت : ۱) لبها روی هم قرار نمیگیرند. ۲)زبان عقب میرود. ۳)مسیر عبور هوا نازک است.
l
صامت: ۱)زبان با پشت دندان بالا تماس دارد. ۲)صامت صدادار است. ۳)جلوی عبور هوا را میگیریم و ناگهان راه عبور هوا را باز میکنیم.
f
صامت: ۱)دندان بالا با لب پایین تماس دارد. ۲) صامت صدادار است. ۳)جلوی عبور هوا را میگیریم و ناگهان راه عبور هوا را باز میکنیم.
f
friend
f: صامت بی صدا، لب پایینی به دندانهای بالا میخوره راه هوا هم سد میشه
r: نوک زبان به کام بالایی مماس میشه
مصوت اِ: دهان کمی بازمی شود نوک زبان به پشت دندانهای پایینی می چسبد.
n: صامت صدادار نوک زبان به پشت دندانهای بالایی می چسبد.
d: صامت صدادارلبها به هم نزدیک می شوند نوک زبان به پشت دندانهای پایینی می چسبد.
برای d اشتباه گفتم نوک زبان به کام بالا می چسبد.
Blind
b: صامت بدون صدا، لبها بر روی هم قرار میگیرد و جلوی هوا را میگیرد
l: صامت صدادار، نوک زبان را پشت دندانهای بالا میگذاریم و هوا را از حلق بیرون میدهیم
i: مصوت، زبان جلو آمده و دهان باز است
n: صامت بدون صدا، نوک زبان پشت دندان بالا و هوا را (فکر میکنم) از بینی بیرون میدهیم
d: صامت بدون صدا، نوک زبان پشت دندان بالا و هوا را از دهان بیرون میدهیم
حامد جان d و n صدا دار هستند.
در درسهای بعدی با جزئیات کامل اینهارو بررسی میکنیم.