همگام‌سازی (sync) انکی بین کامپیوتر و موبایل


گفتیم که راهکار اصلی ما برای به خاطر سپاری کلمات انگلیسی برنامه انکی است. درباره نصب آن روی موبایل، تبلت و کامپیوتر هم صحبت کردیم.

فلش کارتهای آماده ای که نصب می کنیم، یا فلش کارتهایی که میسازیم، بر روی دستگاهی که انکی روی آن نصب شده است، ذخیره می شوند.

وضعیت مرور آنها هم در همین دستگاه ذخیره می شود.

به عنوان مثال، اگر تا یک ربع پیش، بر روی کامپیوتر تعدادی فلش‌کارت ساخته‌ام و تعدادی را هم مرور کرده‌ام این اطلاعات فقط روی انکی نصب شده بر روی آن کامپیوتر وجود دارند.

در موارد متعددی، ممکن است بخواهیم این فلش کارتها را در جایهای دیگر (مانند یک موبایل دیگر یا در یک فضای ذخیره سازی دوم) هم داشته باشیم.

حال اگر قصد داشته باشم که بیرون از منزل بروم و در ماشین یا اوقات مرده هم مرور کردن را ادامه بدهم، باید اول اطلاعات مربوط به انکی روی کامپیوتر را به موبایل انتقال دهم.

برای انجام این‌کار لازم است که این دو دستگاه، با همدیگر سینک (Sync) یا همگام‌سازی شوند. یعنی اطلاعات روی کامپیوتر و موبایل و وضعیت آنها عین هم باشد.

به زبان ساده تر، آخرین تغییرات صورت گرفته روی کامپیوتر یا موبایل، باید بر روی دستگاه دیگر منتقل شود.

برای این منظور از سایت ankiweb.net استفاده می کنیم.

علاوه بر این، برای مرور فلش کارتها هم می توانیم از این سایت استفاده کنیم. بنابراین اگر به هر علتی به برنامه یا اپلیکیشن انکی دسترسی نداریم، می توانیم از این سایت استفاده کنیم.

معرفی سایت انکی‌وب – Ankiweb

علاوه بر سایت اصلی انکی یعنی ankisrs، که برای دانلود انکی از آن استفاده می‌کنیم، سایت مفید دیگر مرتبط با انکی ، انکی‌وب نام دارد. در واقع این سایت، نسخه مبتنی بر وب برنامه انکی محسوب می‌شود و حداقل سه کاربرد اصلی می‌توان برای آن ذکر کرد:

اجازه بدهید اول نحوه ثبت نام در این سایت را توضیح دهیم:

ثبت نام در سایت انکی‌وب

ابتدا به سایت انکی‌وب مراجعه می‌کنیم و برای ثبت‌نام، روی دکمه sign up کلیک می‌کنیم تا صفحه جدیدی حاوی یک فرم باز شود.

در این فرم، ایمیل (دو بار) و رمز خود را وارد می‌کنیم و روی دکمه Sign up کلیک می‌کنیم.

در مرحله بعد، به پایین صفحه می‌رویم و با تیک زدن گزینه زیر صفحه -که در تصویر زیر نشان داده شده- و کلیک روی دکمه Confirm، توافق خود را با شرایط استفاده از این سایت اعلام می‌کنیم.

w3

اکنون به ایمیلی که در بالا وارد کرده‌ایم، مراجعه می‌کنیم و ایمیل جدیدی را که از طرف سایت انکی‌وب برای ما ارسال می‌شود، باز کرده و روی لینک داخل آن کلیک می‌کنیم تا ثبت‌نام تکمیل شود.

حالا که ثبت نام ما با موفقیت انجام شد، درباره کاربردهای مختلف این سایت صحبت خواهیم کرد:

سه کاربرد سایت ankiweb.net

1- همگام‌سازی انکی بین کامپیوتر و موبایل (یا هر دو دستگاه دیگر)

کاربرد اصلی این سایت، همگام‌سازی انکی بین دستگاه‌های مختلف ما (گوشی، تبلت و کامپیوتر، با هر سیستم‌عاملی) است.

برای اینکار کافیست تنها یک دکمه را در محیط برنامه فشار دهیم.

البته بار اول لازم است نام کاربری و رمز خود در سایت انکی‌وب را وارد کنیم. پس اول باید ثبت‌نام کنیم.

در نیمه دوم این درس، در مورد ثبت نام و این دکمه صحبت می‌کنیم.

2- انکی، بدون نصب برنامه و در داخل مرورگر

w1گاهی به دلایلی مانند دلایل زیر ممکن است نتوانیم به برنامه انکی دسترسی پیدا کنیم.

–  برنامه انکی برای آیفون پولی است. ممکن است نتوانیم یا نخواهیم آن را بخریم.

–  ممکن است در شرکت به دلیل وجود پراکسی برای دسترسی به اینترنت یا به دلیل محدودیتهایی که برای نصب برنامه وجود دارد، نتوانیم انکی را نصب کنیم.

–  ممکن است به کامپیوتر و موبایل خود دسترسی نداشته باشیم اما در محل کار به یک کامپیوتر دسترسی داشته باشیم.

–  ممکن است به دلیل عدم دسترسی به اینترنت، لازم باشد اما نتوانیم انکی را سینک کنیم.

در این موارد چگونه می‌توان به فلش‌کارت‌های خود دسترسی پیدا کنیم؟

راه حل این مشکل، سایت Ankiweb است.

در چنین شرایطی، می‌توانیم تنها با مراجعه به سایت انکی‌وب و ورود به حساب کاربری خود، به فلش‌کارت‌ها دسترسی پیدا کنیم و آنها را در مرورگر خود (کروم، فایرفاکس، سافاری و غیره)، مرور کنیم.

البته ظاهر این سایت ساده است و امکانات کمی دارد اما برای مرور فلش‌کارت‌ها کاملاً مناسب است.

3- گرفتن پشتیبان و بکاپ

anki_setupکاربرد سوم مربوط به زمانیست که می‌خواهیم از آخرین وضعیت برنامه انکی خود، شامل فلش‌کارتها، وضعیت زمانبندی آنها و تمامی اطلاعات دیگر، نسخه پشتیبان(BackUp) داشته باشیم.

با این‌کار، تمام اطلاعات انکی، بر روی حساب کاربری ما در سایت انکی‌وب ذخیره می‌شود.

حال اگر به هر دلیلی اطلاعات برنامه انکی ما از بین برود (مثلاً به دلیل نصب مجدد ویندوز یا پاک شدن حافظه گوشی)، می‌توانیم تمام فلش‌کارت‌ها و اطلاعات مربوط به آن را دوباره از سایت انکی‌وب بازیابی کنیم.

گرفتن بکاپ و همگام‌سازی انکی روی دستگاه‌های مختلف

1) در ویندوز:

برای گرفتن بکاپ یا نسخه پشتیبان، بر روی نسخه ویندوزی انکی -یعنی بر روی کامپیوتر-، کافیست که روی آیکون مشخص شده در تصویر زیر کلیک کنیم.

اگر بار اول باشد که این گزینه را می‌زنیم، لازم است اول لاگین کنیم. به همین دلیل، با زدن این دکمه برای بار اول، یک پنجره باز می‌شود که باید ایمیل و رمز حساب کاربری انکی‌وب خود را در آن وارد کنیم:

login

دفعات بعد، نیازی به وارد کردن این اطلاعات نیست و تنها با زدن این دکمه، همگام‌سازی انجام می‌شود.

1) در اندروید:

قدم اول: آیکونی شبیه به این تصویر، در نسخه اندرویدی انکی (AnkiDroid) وجود دارد که syncIconبرای سینک کردن در نظر گرفته شده است.

بار اول پس از کلیک روی این دکمه هم پنجره‌ای ظاهر می‌شود که باید ایمیل و رمز حساب کاربری خود در انکی‌وب را وارد کنیم.

قدم دوم: اگر بار اول باشد که دکمه سینک را می‌زنیم و همچنین اگر انکی‌وب ما خالی نباشد (یعنی در آن فلش‌کارت وجود داشته باشد)، پس از وارد شدن به حساب کاربری خود، پنجره‌ای شبیه به شکل زیر باز می‌شود.

در اینجا باید انتخاب کنیم که قصد انجام چه‌ کاری را داریم: اگر می‌خواهیم از دستگاه فعلی خود، اطلاعات انکی را بر روی سایت انکی‌وب ذخیره کنیم (جهت گرفتن پشتیبان یا ارسال فلش‌کارت‌ها به یک دستگاه دیگر)، باید گزینه Upload to AnkiWeb را انتخاب کنیم.

اگر هم می‌خواهیم نسخه ذخیره شده بر روی سایت را بر روی دستگاه فعلی دانلود کنیم، کافیست گزینه Download from AnkiWeb را انتخاب کنیم.

upload

یک سناریوی رایج این است که فلش‌کارت‌های خود را از روی کامپیوتر روی سایت انکی‌وب، آپلود کنیم (یعنی اول در کامپیوتر دکمه سینک را بزنیم) و سپس از روی گوشی آنها را از روی سایت، دانلود کنیم (بعد روی گوشی گزینه سینک را بزنیم) تا فلش‌کارت‌ها را با گوشی مرور کنیم.

برای ساده شدن توضیحات مراحل گیج کننده بالا، دوباره تکرار می‌کنیم که چه بر روی گوشی، چه بر روی کامپیوتر، دکمه سینک را می‌زنیم.

بار اول لازم است لاگین کنیم، پس ایمیل و رمز خود را وارد می‌کنیم و روی گزینه مناسب Upload یا Download (بر اساس توضیحات بالا) کلیک کنیم.

دفعات بعدی کافیست فقط دکمه سینک را بزنیم تا عملیات همگام‌سازی انجام شود.

نکته آخر: همگام‌سازی اتوماتیک؟

اگر در برنامه انکی به روشی که گفتیم، وارد حساب کاربری خود شویم، از این به بعد هربار پس از باز کردن یا بستن برنامه، تغییرات جدید صورت گرفته، به صورت خودکار دانلود یا آپلود می‌شود و این می‌تواند وقتگیر و آزاردهنده باشد.

راه‌حل این است که در قسمت تنظیمات انکی، گزینه همگام‌سازی خودکار را غیرفعال کنیم.

برای اینکار در نسخه ویندوزی انکی، باید از فهرست اصلی برنامه، Tools و سپس Preferences را انتخاب کنیم، به تب Network برویم و گزینه Automatically sync را غیرفعال کنیم(گزینه دوم در تصویر سمت راست).

–  اگر هم بخواهیم که از حساب کاربری خود خارج شویم، در زیر همین گزینه، روی دکمه Deauthorize کلیک کنیم.

برای انجام همین کار در نسخه اندرویدی انکی، به قسمت Preferences و سپس AnkiDroid:General Setting می‌رویم و در قسمت Ankiweb account، از حساب کاربردی خود خارج می‌شویم.

گام بعدی من برای یادگیری واقعی زبان چیست؟

برای پیدا کردن مسیر شخصی و اختصاصی خودتان برای یادگیری واقعی زبان انگلیسی روی دکمه زیر کلیک کنید:

42 دیدگاه دربارهٔ «همگام‌سازی (sync) انکی بین کامپیوتر و موبایل»

    1. منظورتون اینه که عکس های فلش کارتهارو نشون نمیده؟
      یه گزینه در تنظیمات انکی داریم که اگر اون رو تیک بزنیم media یعنی صدا و تصویرهارو هم سینک میکنه. در غیر این صورت سینک نمیکنه و عکسها و صداهارو نشون نمیده
      شاید مربوط به این گزینه باشه

  1. سلام هیوا جان وقت بخیر
    من موقع سینک کردن anki این پیغام رو دریافت می کنم :

    Syncing failed:
    Error establishing a secure connection. This is usually caused by antivirus, firewall or VPN software, or problems with your ISP.

    به نظر شما مشکل چیه؟؟

    1. سلام محسن عزیز، علت اصلی، استفاده از فی.ل.تر شکن هست. فایروال و آنتی ویروس هم گاهی جلوی دسترسی انکی به اینترنت رو میگیرن در نتیجه این خطا ممکنه رخ بده.
      گاهی هم به سادگی با باز و بسته کردن انکی، این خطا رفع میشه

  2. دوستان سلام
    من انکی رو روی PC و گوشی اندروید نصب کردم
    اما همیشه هنگام سینک روی گوشی ارور دیتا بیس میده
    کسی میتونه راهنمایی کنه ممنون

  3. سلام تشکر میکنم بابت توضیحات کاملتون،
    من نسخه ی ویندوز رو نصب کردم فلش کارت هارو در انکی وب آپلود کردم، فایلش توی سایت برام قابل مشاهده است ولی نمیدونم فلش کارت هارو از کدوم قسمت میتونم مرور کنم ممنون میشم راهنماییم کنید

  4. من قسمت همگام سازی رو متوجه نشدم چطور باید این کار رو کرد و این که ankiweb id و password که می خواد باید چی زد؟

    1. اول باید ثبت نام کنید. موقع ثبت نام ایمیلتون رو وارد می کنید و رمز انتخاب میکنید. id میشه آدرس ایمیلتون. رمز رو هم که انتخاب می کنید
      بعد که ثبت نام کردید ( و روی لینک فعالسازی که براتون ایمیل میشه کلیک کردید) ایمیل و رمز رو وارد کنید باید با این ایمیل و رمز لاگین کنید. هم در اپ اندروید روی گوشی و هم در برنامه انکی روی ویندوز.
      همه اینها در درس توضیح داده شده. اگه بخشی از اون ابهام داره بهش اشاره کنید تا دقیقتر توضیح داده بشه

  5. Syncing failed:
    The connection to AnkiWeb timed out. Please check your network connection and try again.
    هیوا جان وقتی میخام از ویندوزم بکاپ بگیرم این پیام برای من نمایش داده میشه

    1. داره میگه به اینترنت دسترسی نداره
      مطمئن بشید اینترنت وصله
      اگه فیلترشکن فعاله غیر فعالش کنید
      یک بار هم انکی رو ببینید و دوباره اجرا کنید. گاهی اینطوری مشکل حب میشه

              1. ممنون بزرگوار ،
                سوال دیگه اینکه امکانش هست تمام لغات موجود در یک deck ( بیش از ۱۰۰۰ لغت ) را به یک deck دیگر نیز منقل کرد ( مانند کپی کردن همه لغات)

  6. سلام
    من انکی وب را نصب کردم ولی تلفظ عبارت را نداره
    راهی هست که مانند انکی دروید انکی وب را هم فعال کنیم که تلفظ صوتی داشته باشد؟
    متشکرم

    1. سلام علی عزیز. منظورتون از تلفظ نداره اینه که فایل های صوتی رو پخش نمیکنه؟
      اگه سرعت اینترنت بد نباشه، اینکارو میکنه اما گاهی به خاطر کندی اینترنت فایلی صوتی رو لود نمیکنه ( به ندرت این اتفاق میفته)

  7. با سلام. من همه کارهایی که فرمودید انجام دادم اما هر چه بر همگام سازی میزنم اتفاقی نمی افتد.مشکل کجاست؟

  8. سلام من اشتباها گزینه download from ankiweb رو زدم و تمام کلماتی که وارد انکی لپ تاپم کرده بودم حذف شد. راهی وجود نداره که کلماتم برگرده؟:(

  9. سلام
    من میخواستم اکانتمو رو pcهم وارد کنم ولی وقتی ok میکنم میگه فایر وال و آنتی ویروس نمیزارن anki به اینترنت وصل بشه در صورتی که من هر دو رو قطع کردم!

  10. سلام
    من متوجه نشدم چرا همگام سازی اتوماتیک رو باید غیر فعال کنیم؟ خب خوبه که وقتی باز میکنیم خودش با همه جا سینک کنه! چه وقتی گرفته میشه از ما؟ خودش سینک میکنه دیگه! بهتر از اینه که فراموش کنیم و بعد که مشکل پیش اومد ببینیم سینک نکردیم

    1. سلام علی،
      تنها دلیلش این هست که هربار موقع باز کردن و بسته کردن، سینک انجام میشه و ممکنه چند ثانیه تا چند دقیقه ( بسته به میزان تغییرات) مجبور باشیم منتظر بمانیم تا پنجره مربوط به آن بسته بشه. دلیل خاص دیگه ای نداره.

  11. هیوا جان درود و سلام
    بسیار توضیح جامعی بود .فکر کنم یکی از دلایل توضیح خوبت،تخصصت روی کامپیوتر هم هست که هیچ سوال بی پاسخی حداقل برای من نزاشتی.
    ممنونم

دیدگاه‌ها بسته شده‌اند.

برای فهمیدن مسیر شخصی‌ یادگیری زبان خودتان، روی دکمه زیر کلیک کنید