still-yet-already

در این درس قصد داریم مربوط به سه کلمه still و yet و already صحبت کنیم.

این کلمات جز کلمات رایج زبان انگلیسی هستند و علی رغم معنای مشابهی که دارند اما در موقعیت‌های متفاوتی به کار برده می‌شود.

still

دو موقعیت زمان زیر (یک ساعت پیش و الان) را با توجه به تصویر زیر در نظر بگیرید:

ago

An hour ago it was raining.

still

It is still raining now.

در واقع یک ساعت پیش باران می‌آمده و هنوز هم در حال باریدن است. در چنین حالتی که می‌خواهیم بگوییم هنوز هم دارد باران می‌بارد از still به همراه زمان حال اسمتراری استفاده می‌کنیم.

I had a lot to eat, but I’m still hungry.

این جمله، تلویحاً و غیر مستقیم دو جمله زیر را در خود دارد:

I was hungry before,

and I’m hungry now.

چند مثال دیگر را بررسی می‌کنیم:

– Did you sell your car?

– No, I still have it.

– Do you still live in Los Angeles?
– No, I live in San Francisco now.

yet

کلمه yet معادل untill now است.

برای درک کاربرد این کلمه، تصویر زیر و دو جمله زیر آن را با دقت بخوانید:

ago

Twenty minutes ago they were waiting for Bill.

still

به جای این دو جمله بهتر است از yet استفاده کنیم تا روی این نکته که Bill هنوز نیامده تاکید کنیم:

They are still waiting for Bill. Bill hasn’t come yet.

کلمه yet را در جملات منفی (جمله بالا) یا سوالی (جمله زیر) استفاده می‌کنیم.

A: Where’s Emma?
B: She isn’t here yet.

معنی تلویحی جمله دوم این است:

she will be here, but until now she hasn’t come

 

A: What are you doing tonight?
B: I don’t know yet (= I will know later, but I don’t know now)

A: Are you ready to go yet?
B: Not yet In a miute. (= I will be ready, but I’m not ready now)

A: Have you decided what to do yet?
B: No, I’m still thinking about it.

She hasn’t left yet = She’s still here. (not she is yet here)

I haven’t finished my homework yet = I’m still doing it.

این کلمه غالباً در انتهای جمله آورده می‌شود.

already

معنی این عبارت زودتر از زمان مقرر یا earlier than we expected است.

برای مثال جمله زیر را بخوانید:

-What time is Joe coming?
-He’s already here.

در اینجا Joe زودتر از زمانی که باید می‌آمد رسیده برای همین وقتی‌ می‌خواهیم بگوییم که او هم اکنون اینجاست و آمده از already استفاده می‌کنیم.

در زیر دو نمونه جمله دیگر را هم برای این کلمه آورده‌ایم:

-I’m going to tell you what happened.
-That’s not necessary. I already know.

Sarah isn’t coming to the movies with us. She already saw the film.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *