How long does it take…?


یکی از سوالات رایجی که ممکن است در یک مکالمه عادی بپرسیم این است که رفتن به جایی یا انجام کاری چقدر طول می‌کشد.

در این گونه موقعیت‌ها از عبارت How long does it take استفاده می‌کنیم.

تعریف take در این عبارت طبق دیکشنری لانگمن این است:

if something takes a particular amount of time, money, effort etc, that amount of time etc is needed for it to happen or succeed

اگر بخشی که دقیقاً مربوط به این کاربرد take است را بخواهیم، تعریف زیر مناسب‌تر به نظر می‌رسد:

if something takes a particular amount of time, that amount of time is needed for it to succeed

نمونه جمله: Learning a language takes a lot of time

در این درس سه الگوی رایج از چنین سوالی را بررسی می‌کنیم.

۱- How long does it take to get from A to  B

اگر بخواهیم بپرسیم رفتن از A به B چقدر طول می‌کشد، از این الگو استفاده می‌کنیم. در زیر چند نمونه جمله برای این الگو آورده‌ایم:

How long does it take to get from New York to Washington, D.C., by plane?

برای اینکه این عبارت را بهتر بفهمیم، لازم است معنی دقیق take و get را بدانیم. تعریف take را در ابتدای این درس با هم خواندیم. تعریف get بر اساس دیکشنری لانگمن عبارت است از

to arrive somewhere

نمونه جمله :We didn’t get home until midnight

جواب سوال بالا می‌تواند این باشد:

It takes an hour.

اجازه بدهید چند سوال و جواب دیگر را با هم بخوانیم:

How long does it take to get from Los Angeles to New York by train?

It takes several days to get from Los Angeles to New York by train.

How long does it take to get from your house to the airport by car?

It takes ten minutes to get from my house to the airport by car.

۲- How long does it take to do something

اگر بخواهیم بپرسیم انجام کاری چقدر طول می‌کشد، از این عبارت استفاده می‌کنیم. برای مثال:

How long does it take to cross the Atlantic by ship?

اگر بخواهیم این سوال را در مورد کاری که در گذشته انجام شده بپرسیم،

– I came by train

– You did? How long did it take (to get here)?

همانطور که می‌بینید، عبارت to get here حذف شده چون بر اساس جمله قبل، می‌دانیم منظور چیست (آمدن با قطار)

اگر بخواهیم چنین سوالی را در مورد عملی مربوط به آینده بپرسیم از will استفاده می‌کنیم.

How long will it take to get from here to the hotel?

جواب احتمالی این سوال می‌تواند این باشد:

It takes a long time to learn a language.

اگر بخواهیم چنین جمله‌ای را منفی کنیم، از فعل کمکی منفی متناسب با زمان جمله استفاده می‌کنیم. یعنی برای حال، گذشته و آینده به ترتیب از doesn’t و didn’t و will not استفاده می‌کنیم:

It doesn’t take long to make an omelet.

It won’t (will not) take long to fix the computer.

۳- How long does it take you to do something

اگر بخواهیم، به جای پرسیدن اینکه انجام کار مشخصی چقدر طول می‌کشد، از کسی بپرسیم که تو این کار را در چه زمانی انجام می‌دهی، از این الگوی سوالی استفاده می‌کنیم

– How long does it takes you to read this book?

– I started reading the book on Monday.
I finished it on Wednesday evening.
It took me three days to read it.

به جای you می‌توانیم از هر ضمیر مفعولی دگیری استفاده کنیم.

همانطور که در بخش قبل گفتیم، برای زمان‌های گذشته و آینده، کافیست does را به did و will تغییر بدهیم.

اجازه بدهید با خواندن چند مثال زیر، این درس را به پایان ببریم:

How long will it take me to learn to drive?

It takes Tom 20 minutes to get to work in the morning.

It took us an hour to do the shopping.

Did it take you a long time to find a job?

It will take me an hour to cook dinner.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *