برای یادگیری گرامر انتخاب منبع موضوع مهمی است، ما در این متن قصد داریم یکی از معروف ترین منابع آموزش گرامر یعنی کتاب گرامر این یوز (Grammar In Use) را بررسی کنیم.
البته ما تمام گرامر پایه مورد نیاز برای یادگیری زبان انگلیسی را در درس مجموعه کامل درسهای گرامر پایه زبان انگلیسی آوردهایم.
یک کتاب گرامر خوب، ما را قدم به قدم و به صورت حساب شده، با اصول و قواعد گرامر یک زبان و نحوه ساخته شدن جملات آشنا میکند.
اما یک فایده مهمتر هم دارد: ما را در معرض صدها جمله و ورودی خوب و متنوع قرار میدهد.
به علاوه، در کنار همه این موارد، صدها کلمه جدید را در قالب مثال و تمرین و پاسخ تمرین آموزش میدهد.
پس شکی در این نیست که داشتن یک کتاب گرامر خوب کمک زیادی به زبان ما میکند. اما سوال مهم این است که چه کتاب گرامری را انتخاب کنیم و آن را چگونه بخوابیم.
شاید بهتر باشد قبل از آنکه بگوییم چه کتاب گرامری را انتخاب میکنیم بگوییم که چه کتابی را انتخاب نمیکنیم.
ما کتاب گرامری که این دو ویژگی داشته باشد را انتخاب نمیکنیم:
- اول) کتاب گرامری که به صورت جامع، تمام اصول و قواعد گرامر را با جزئیات و استثنائات توضیح داده باشد. چنین کتابی به عنوان مرجع و برای مراجعه موردی مناسب است اما برای استفاده گام به گام آن و طبق روش ما، خسته کننده و غیرقابل استفاده است.
- دوم) کتابهای گرامر ویژه کلاس زبان و بدون پاسخ تمرینات. این کتابها به دلیل آنکه به عنوان مکمل توضیحات و آموزشهای معلم طراحی شده اند، برای روش یادگیری ما که به صورت خودخوان است، مناسب نیستند.
سری کتاب های گرامر این یوز (Grammar In Use)
با تمام این تفاسیر و توضیحات، انتخاب ما مجموعه کتابهای Grammar In Use است که توسط انتشارات دانشگاه کمبریج منتشر میشوند و چند دهه است پرفروشترین کتابهای گرامر انگلیسی دنیا هستند.
این کتابها را در سراسر دنیا میتوان در کتابفروشیهای مختلف یا در دست معلمان و زبانآموزان دید.
ریموند مورفی، نویسنده این مجموعه، کتابهای متعددی را با این عنوان و برای سطوح مختلف نوشته است که توسط دهها میلیون نفر مورد استفاده قرار گرفتهاند.
ما هم در این مرحله، یکی از این کتابها را انتخاب خواهیم کرد و به روشی که خواهیم گفت، شروع به خواندن آن میکنیم.
در درسهای بعد به صورت مفصل در مورد این کتاب صحبت خواهیم کرد. اما قبل از آن درسها، در اینجا بهتر است نگاهی به ساختار این کتابها بیندازیم.
ساختار کتاب Grammar In Use :
این کتابها ساختار سادهای دارند: هر قاعده گرامری در دو صفحه توضیح داده میشود:
1) در صفحه اول آن، یک قاعده گرامری به صورت ساده و شفاف همراه با تصویر و مثال و نکات مرتبط به آن شرح داده میشود.
2) در صفحه دوم، تمرینات مربوط به آن نکته گرامری آورده میشود.
این مجموعه، شامل نسخههای متعددی است که هر کدام دارای رنگهای متفاوتی هستند و در عنوان تمام انها عبارت Grammar in use وجود دارد.
در زیر سه نسخه اصلی آنها را معرفی میکنیم:
برای شروع: سطح مبتدی
اگر در ابتدای مسیر یادگیری زبان هستید و تنها چیزی که بلدید تعداد کلمه است، حتماً باید با نسخه ابتدایی و Basic این مجموعه شروع کنید؛ یعنی کتاب Basic Grammar In Use:
اگر سطح شما متوسط هم باشد، باز هم این کتاب را پیشنهاد میکنیم.
ترجیح ما ویرایش چهارم این کتاب است اما ویرایش سوم آن که جلد خاکستری دارد هم کاملاً قابل استفاده است:
این مجموعه شامل کتاب دیگری هست که مانند کتاب Basic Grammar In Use سطح آن مبتدی است و شباهت بسیار زیادی از نظر محتوا به کتاب بالا دارد با این تفاوت که لهجه آن، بریتیش است:
ما در این سایت تمرکزمان روی لهجه آمریکایی است. پیشنهاد ما این است در صورتیکه دلیل محکم و جدی برای استفاده از نسخه بریتیش یا لهجه انگلستان ندارید، از کتاب اول که کلمه Basic در عنوان آن آمده استفاده کنید.
سطح متوسط
کتاب زیر برای زبان آموزان سطوح متوسط در نظر گرفته شده است.
این کتاب سری کتابهای گرامر این یوز نسبت به کتاب قبلی، نکات و جزئیات و درسهای بیشتری را شامل میشود و خواندن آن به زحمت و زمان بیشتری نیاز دارد.
گرامر پیشرفته
غالب افراد به نسخه جلد سوم یعنی پیشرفته گرامر نیاز ندارند. کسانی که خود را برای آزمونهایی مانند تافل و آیلتس آماده میکنند ممکن است به این جلد نیاز پیدا کنند.
احتمالاً سوال اصلی که الان درگیر آن هستید این است: کدام جلد برای من مناسب است؟
پیشنهاد ما کتاب اول یعنی Basic Grammar In Use است. این کتاب اصول و کلیات گرامر و فهم و ساخت جملات را به ما یاد میدهد.
در این مرحله بلد بودن قواعد این کتاب کاملاً کفایت میکند.
در آینده میتوانیم به فراخور نیاز به بعضی درسهای کتاب سطح متوسط مراجعه کنیم.
- نقشه راه مرحله سوم، گرامر، جمله و داستان
- آیا باید گرامر بخوانیم؟
- گرامر چیست؟
- ساده کردن گرامر
- نحوه خواندن گرامر و ساختن فلش کارتهای آن
- کتاب Grammar In Use
- نحوه خواندن کتاب گرامر
- چقدر از کتاب گرامر را بخوانم؟
- مجموعه کامل درسهای گرامر پایه زبان انگلیسی
- ساخت فلش کارت برای کلمات جدید زبان انگلیسی
- ساختن فلشکارت برای شکل جدید کلمات آشنا
- ساختن فلشکارت برای ترتیب جدید کلمات
- مرور فلشکارتهای مرحله سوم
- چگونه جداول صرف را بخوانیم
سلام وقتتون بخیر من سطحم خیلی ضعیفه و میخام این ۳ کتاب رو خریداری کنم نظر شما چیه؟
و اینکه چجوری باید سفارش بدیم ممنون
نازنین عزیز پیشنهاد ما کتاب Basic Grammar in use هست
البته نیازی به تهیه کردنش ندارید
چون محتوای این کتاب رو با توضیحات کاملتر و همینطور تلفظ روی سایتمون داریم
مجموعه کامل درسهای گرامر پایه زبان انگلیسی
سلام من کتاب تاپناچ هستم لول pi
ب نظرتون سطح متوسط رو تهیه کنم خوبه؟؟؟
سلام هیوا جان
در قسمت متن کتاب شما وقتی کتاب Basic grammar in use رو معرفی میکنید عکس کتاب essential grammar in use رو قرار دادین اشتباها (منظورم اولین عکسی هست که از سری کتاب های grammar in use) قرار دادین. 🙂
سلام دوست عزیز
ممنونم از اینکه اطلاع دادید، اصلاح شد
سلام وقت بخیر
من کتاب essential تقریبا ۱۰۰ صفحه رو خوندم ، اما الان میخوام لهجه امریکایی رو یاد بگیرم . به نظرتون لازم کتاب م رو عوض کنم ؟
سلام امیر عزیز
وقتتون بخیر
نیازی به کتابش ندارید
میتونید از این مجموعه درسهای گرامر استفاده کنید
سلام راستش من یه سوال داشتم
کتاب های solutions ویرایش سوم گه دارای ۵ کتاب هست
میتونه برای ایلتس مفید باشه؟
سلام. خسته نباشید. من از کتاب های سلوشنز ویرایش سوم هستن دارم استفاده می کنم که دارای ۵ کتاب هستن.بنظرتون این ۳ کتابgrammer in use و کتاب های سلوشنز میتونن توی ایلتس نمره بیارن؟مثلا نمره ی ۷ یا۸؟
سلام من کتاب گرامر این یوز intermediate ویرایش سوم رو خریداری کردم میخواستم بدونم کتاب خوبیه؟درضمن رنگ کتاب بنفشه
سلام فاطمه عزیز. بله کتاب خیلی خوبیه
سلام میخواستم ببینم بین سری کتاب های in use تمام سطوح و دو کتاب basic English grammar و understanding English grammar بتی آذر کدومشون پیشنهاد میکنید میدونم که ترجیح شما in use هستش ولی میخوام بدونم این دو تا کتاب بتی اذر چقدر از مباحث این سه کتاب Grammer in use رو پوشش میده
سلام جالبه شما هنوز نمیدونید تلفظ این کتاب این یوز نیست، این یوس هست. خخخ
سلام احسان عزیز،
مراجع اصلی رو نگاه کنید
تلفظ use هم به صورت یوز هست، هم یوس
از طرفی چون s بعد از یک مصوت اومده راحت تر اینه که s به صورت صدا دار تلفظ بشه یعنی /ز/.
مورد سوم:
اگر الان گرامر این یوس رو گوگل کنید، این رو اشتباه تشخیص میده و گرامر این یوز رو پیشنهاد میده. ما هم اگه بخواهیم کسانی که دنبال این کتابن این صفحه رو ببینن، تنها راه اینه که گرامر این یوز بنویسیم.
سلام وقت بخیر فرق بین ۲ کتاب essentiol grammer in use باbasic grammer in use تو چه چیزهایی هست؟
سلام. نسخه basic تمرکزش روی انگلیسی آمریکن هست. اون یکی روی انگلیسی بریتیش
تفاوتشون در یه سری جزئیات هست. تفاوت جدیای با هم ندارن
اگر نمیدونید کدوم رو انتخاب کنید، نسخه basic براتون مناسبتره
سلام میخوام بدونم کتاب گرامر این یوز سطح متوسط تمام دروس کتاب خاکستری(بیسک) رو پوشش میده فقط جزییاتش بیشتره؟ اگر بیسک رو نخونم و از متوسط شروع کنم چیز خاصی از دست نمیدم؟؟ چون سطحم تقریبا متوسطه و نیاز به مروز تمام مطالب دارم
سلام وقتتون بخیر
نه کلش رو پوشش نمیده یعنی تفاوتهایی با هم دارند
سلام
ببخشید توی کتاب گرامر این یوز بیسیک در چه حدی آموزش داده شده؟
من سطحم متوسطش هستش و این کتاب رو خریداری کنم؟
و بهترین کتاب برای آموزش دقیق و کامل زمان ها (حال،آینده،گذشته...)چی هستش؟
سلام
محتوای این کتاب رو به همراه توضیحات تکمیلی میتونید اینجا ببینید:
مجموعه درسهای گرامر
سلام. مرسی بابت مطالبتون.میشه لطفا بگین برای کنکور زبان انگلیسی کتاب بیسیک مناسب هست یا متوسطش؟
سلام آنای عزیز، برای کنکور زبان به نظرم بهتره از منابع ویژه کنکور استفاده کنید
سلام. کتاب english grammar in use که شما معرفی کردید ویرایش چهارمه اما الان ویرایش پنجم این کتاب هم موجود شده و یکم تغییرات داشته ( فک کنم دو تا کتابو باهم تلفیق کردن ) حالا تکلیف چیه همین ویرایش چهارم رو بگردیم گیر بیاریم یا ویرایش پنجم رو بگیریم؟ ممنون میشم جواب بدید.
ما این مطلب رو چند سال پیش نوشتیم. ترجیحاً ویرایش آخر بهتره اما در کل تفاوت خاصی با هم ندارن.
سلام وقت بخیر برای مهارت تلفظ و شنیداری و نوشتاری لطفا نمونه کتاب های in use را معرفی میفرمایبد
سلام مرضیه عزیز،
در همین سایت منابع کافی و کامل در این زمینه داریم
از جمله اینجا:
iranfluent.com/englishsounds
سلام
آیا به نظر شما کتاب های English grammar in use برای موفقیت در کنکود زبان موثرند؟
سلام حمیدرضای عزیز، میتونه موثر باشه اما بعیده بهترین منبع برای کنکور باشه
سلام من میخام برای آیلتس بخونم و دوس دارم لهجه امریکن یاد بگیرم
شما کتابای پیشنهادیتون برای یادگیری لغات با لهجه امریکن و گرامر و لیسینینگ چ هس ؟
سلام سانی عزیز،
راستش کتاب مشخصی نیست که بتونیم معرفی کنیم. کتابها و دوره ها و سایتهای بسیار متعددی وجود داره که بخشی از اونها براتون مفید خواهد بود اما هیچکدوم به نظر ما خیلی جامع نیستند. برای هر یک از مواردی که گفتید میشه مواردی رو معرفی کرد
در آینده لیستی از چنین منابعی رو معرفی میکنیم.
اما روش و ذهنیت درست و اصول علمی مربوط به نحوه تقویت این مهارتها اهمیت بیشتری داره تا منابع. به هیچ عنوان مشکل منابع نداریم. اما تقریبا ۹۰% روشهایی که وجود داره از جمله روش کلاسها یا روشهایی که توسط ده ها موسس و مبدع روشهای مختلف ارائه میشه غیر علمی و غیر کاربردی هستند.
ما در این سایت و در دوره جامعی که داریم تلاش میکنیم رویکردی علمی و در عین حال کاربردی و عملی داشته باشیم
امیدوارم در این زمینه بتونیم موثر باشیم
سلام خسته نباشید . برای کسی که میخواد یادگیری زبان انگلیسی رو از مبتدی شروع کنه تا پیشرفته ، مجموعه grammar in use بهتره یا مجموعه American english file ؟
سلام، راستش فعلاً ترجیح ما گرامر این یوز هست. ولی در کل منابع خوب زیادی برای گرامر داریم.
اما اگه صحبت گرامر نباشه، بلکه درباره کل موضوع زبان صحبت کنیم، باید طبق یک سیستم و روش خاص پیش بریم که ما در قالب یک مینی دوره رایگان بهش پرداختیم. در صفحه اصلی سایت اگر ایمیلتون رو وارد کنید بلافاصله براتون ارسال میشه
iranfluent.com
سلام هیوا
من کتاب essential grammer in use خریدم اما نمیدونستم که لهجه اش بریتیش است و من قصدم یادگیری لهجه امریکایی هست ایا میتونم از همین کتاب هم استفاده کنم؟مثلا دیگه از سی دی کتاب استفاده نکنم و فقط خود کتاب بخونم؟
نیازی به کتابش ندارید.
میتونید از این مجموعه درسهای گرامر استفاده کنید
سلام میخواستم ببینم فرق دو کتاب grammer in use intermediate با grammer in use متوسطی معرفی کردین فقط تو لهجشونه یا از نظر محتوا هم با هم متفاوتن؟
سلام فاطمه عزیز، به زودی درسهای مستقلی در مورد این کتابها منتشر میکنیم.
این مجموعه کتاب گرامر به طور کلی سه جلد داره
مبتدی با جلید نارنجی یا خاکستری
متوسط با جلد سرمه ای
پیشرفته با جلد سبز