تفاوت زمان حال کامل با زمان حال ساده و گذشته ساده و حال کامل استمراری


مانند همیشه یکی از موضوعات مورد علاقه ما تفکیک موارد و قواعدی است که آنها را با هم اشتباه می‌گیریم. از جمله زمان‌هایی شبیه به هم مانند حال ساده و حال کامل.

تفاوت زمان حال ساده و زمان حال کامل

در زیر تفاوت بین is و has been به خوبی نشان داده شده است:

فعل is درباره لحظه اکنون است (اول الان در برزیل حضور دارد).

اما has been در باره اتفاقی است که یک زمانی شروع شده و از آن موقع تا الان در جریان است (او دوشنبه به برزیل رفته و از آن موقع تا الان آنجاست).

برای اینکه تفاوت این دو زمان بهتر برای ما جا بیفتد، در هر یک از چند مثال زیر در مورد یک موضوع هر دو زمان را به کار می‌بریم:

Dan and Kate are married.

They have been married for five years.

در جمله اول صحبت درباره زمان حال است: دن و کیت الان متاهل هستند.

اما جمله دوم درباره زمان حال کامل است: آنها ۵ سال است ازدواج کرده‌اند(پنج سال پیش ازدواج کردند و تا الان با هم مانده‌اند).

اگر در حالت دوم زمان حال را به کار ببریم یعنی بگوییم They are married for five years اشتباه است.

[درس مرتبط: am و is و are]

[درس مرتبط: حال ساده]

[درس مرتبط: حال کامل]

توضیح این نکته در مثال‌های زیر هم به همین صورت است.

Are you married?

How long have you been married? (How long are you married?)

[درس مرتبط: سوالی کردن حال کامل و since و agoا]

Do you know Lisa?

How long have you known her? (How long do you know her?)

I know Lisa.

I’ve known her for a long time (I know her for a long time)

Vera lives in Brasilia.

How long has she lived in Brasilia? She has lived there all her life.

I have a car.

How long have you had your car? I’ve had it since April.

تفاوت زمان حال استمراری و زمان حال کامل

زمان حال استمراری

Kate is making some coffee.

همانطور که در تصویر مشخص است، کیت دارد قهوه درست می‌کند (شروع به ساختن قهوه کرده اما هنوز آماده نشده است).

در اینجا از زمان حال استمراری استفاده کرده‌ایم.

[درس مرتبط: زمان حال استمراری در زبان انگلیسی]

اما پس از آنکه قهوه آماده شد (یعنی عمل درست کردن قهوه تکمیل و کامل شد) از زمان حال کامل استفاده می‌کنیم:

زمان حال کامل

Kate has made some coffee.

hase made در اینجا اشاره دارد به اینکه کیت قهوه را درست کرد و الان قهوه آماده است. پس جمله بالا معادل دو جمله زیر است:

she made some coffee and the coffee is ready now.

یکی از کاربردهای زمان حال کامل، برای اطلاعات جدید است:

– I‘ve decided to quit my job.

– Really? Why?

در اینجا داریم نتیجه فکر و تحلیل‌هایی که داشته‌ایم (قبلاً انجام و تکمیل شده) را به اطلاع کسی می‌رسانیم. در جملات زیر هم به نحوی داریم اطلاعات جدیدی را به این شیوه بیان می‌کنیم:

We’ve sold our car. Now we take the bus every day.

They’re having a party next week, but they haven’t invited me.

I’m looking for Amy. Have you seen her?

در این موارد می‌توانیم از زمان گذشته ساده هم استفاده کنیم انگار که آن عمل در یک لحظه انجام شده است:

I decided to quit my job.

[درس مرتبط: زمان گذشته ساده]

گاهی هم برای بیان چیزی که قبلاً به گونه‌ای متفاوت از الان بوده است (یعنی تغییر صورت گرفته) از حال کامل استفاده می‌کنیم:

Her English has improved. It’s pretty good now.

The city has changed a lot. It’s very different now.

همانطور که قبلاً در توضیح زمان گذشته ساده و حال کامل گفته‌ایم، هر گاه درباره زمانی که سپری شده (روز گذشته، سال قبل و …) صحبت می‌کنیم، از زمان گذشته ساده استفاده می‌کنیم؛ نه از زمان حال کامل.

They arrived yesterday. (have arrived)

Where were you on Sunday? (Where have you been)

We didn’t take a vacation last year. (haven’t taken)

A: Did you go out last night?

B: No, I stayed home.

William Shakespeare lived from 1564 to 1616. He was a writer. He wrote many plays and poems.

به همین ترتیب برای سوال کردن درباره زمان گذشته هم از زمان گذشته ساده استفاده می‌کنیم:

When did you sell your car? (When have you sold)

What time did Andy go out? (What time has)

استفاده از yet در جملات حال کامل

در جملات منفی و سوالی مربوط به زمان حال کامل، غالباً از کلمه yet در انتهای جمله استفاده می‌کنیم. yet به معنی until now است.

در زیر سه نمونه جمله برای این کلمه آورده شده است:

A: Does James know that you’re going away?

B: No, I haven’t told him yet.

A: Have Sarah and Nick arrived yet?

B: No, not yet, but they’ll be here soon.

A: Has Nicole started her new job yet?

B: No, she’s starting next week.

Silvia has bought a new dress, but she hasn’t worn it yet.

در جملات زمان گذشته ساده هم می‌توانیم از این کلمه استفاده کنیم:

Did Nicole start her new job yet?

تفاوت زمان حال کامل و زمان حال کامل استمراری

زمان حال کامل استمراری اهمیت بسیار کمتری نسبت به زمان‌های دیگری دارد که در این درس به آنها اشاره کردیم. اما بد نیست در انتهای این درس، اشاره‌ای داشته باشیم به تمایز زمان حال استمراری با حال کامل استمراری.

زمان حال کامل استمراری، ترکیب زمان حال کامل و حال استمراری است؛ یعنی یک عمل و فعالیت در زمانی در گذشته شروع شده، تا الان ادامه پیدا کرده و هنوز جریان و استمرار دارد.

برای مثال اگر دو جمله I am going و I have gone را ترکیب کنیم، جمله I have been going را خواهیم داشت.

مهم است بتوانیم این زمان را از زمان حال استمراری ( یا حتی حال کامل) تفکیک کنیم و این دو را به جای هم به کار نبریم.

برای درک بهتر این تمایز، بیایید نگاهی به چند مثال زیر بیندازیم:

I’m studying German.

How long have you been studying German? (How long are you studying German?)
I’ve been studying German for two years.

در جمله اول داریم درباره لحظه حال صحبت می‌کنیم و داریم می‌گوییم من الان در حال مطالعه کردن و خواندن زبان آلمانی هستیم.

اما در دو جمله بعدی صحبت در مورد این است که این مطالعه که الان در جریان است، کی شروع شده است.

David is watching TV.
How long has he been watching TV?
He’s been (= He has been) watching TV since 5:00.

It’s raining.
It’s been (= It has been) raining all day.

2 دیدگاه دربارهٔ «تفاوت زمان حال کامل با زمان حال ساده و گذشته ساده و حال کامل استمراری»

  1. هیوا سلام ببخشید سوالی داشتم ممنون میشم اگر وقت داشتین جواب بدین
    در قسمت تفاوت زمان حال استمراری و زمان حال کامل چندتا کاربرد مختلف برای زمان حال کامل آورده شده مثله بیان نتایج فکرها و تحلیل ها ، بیان تغییر صورت گرفته
    یا حتی در مورد کاربردهای زمان گذشته هم در درس آورده شده که برای دادن اطلاعات جدید یا صحبت درباره زمانی که سپری شده باید از این زمان استفاده کرد و چون در دروس گذشته این زمان ها رو مطالعه کردم و فلش کارت هاشون رو ساختم
    جملاتی که در مورد این کاربردها در متن درس اومدن برام نه کلمه جدید هستن، نه شکل جدید و نه ترتیب جدید در این مواقع برای اینکه این کاربرد ها رو فراموش نکنم به نظرتون بهتره که فلش کارت ها رو چه طوری بسازم و از چه نوعی؟
    ممنون

    1. سلام همایون عزیز، اگه نمونه جمله و مثال هم میزدی بهتر میتونستم جواب بدم.
      اما به طور کلی اگه جمله ای رو بلد هستی لازم نیست براش فلش کارت درست کنی.
      در موردی که گفتی به نظر میاد یک معنای مشخص از اون فعل برات جدید هست، پس بهتر فلش کارت از نوع شکل جدید درست کنی. چون در واقع داری معنای جدید از یک کلمه ای که قبلا بلد بودی رو داری یاد میگیری (طبق درس مربوط به ساختن فلش کارت برای شکل جدید کلمات آشنا).
      کل فعل یا عبارت موردنظر رو هم به عنوان کلمه موردنظر در نظر میگیری

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *